Removes by NAME rather than by the index addTaskCallback() returned:
that index is a position in R's callback list, and any other package
adding or removing a callback in the meantime shifts it. Removing a
stale index silently deletes an unrelated package's callback.